Вот так поставленно дело у наших соседей - скандинавских натуристов. Купальни там действуют еще с 17.... годов ) Всё очень цивильно ) Название статьи является ссылкой на их страничку, смотрим там ещё фото и видео.
вторник, 30 марта 2010 г.
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЕПАЙСКИМ ГОРОДСКИМ ПЛЯЖЕМ
Установлены согласно пункту 2 статьи 43 закона «О самоуправлении» и Правилам Кабинета министров № 300 «Правила устройства и гигиены в местах для купания» от 11 августа 1998 года
ПРИНЯТО РЕШЕНИЕ:
1. Эти обязательные правила (далее – правила) определяют порядок пользования Лиепайским городским пляжем, а также зонирование:
1.1. Пляж Синего флага от проспекта Курмаяс до улицы Юрмалас;
1.2. Зона для серферов и кайтеров от улицы Юрмалас до улицы Перконес;
1.3. Пляж Юго-западного района;
1.4. Нудистский пляж примерно в 400 метрах к югу от запланированной границы Парка Балтийского моря (запланированная улица Яхту).
2. Обязанности занимающихся на территории пляжа хозяйственной деятельностью:
2.1. производить подготовку пляжа к купальному сезону ежегодно до 15 мая;
2.2. убирать и вывозить отходы во время купального сезона с 15 мая по 15 сентября ежедневно до 08.00, а в течение дня – по необходимости;
2.3. убирать пляж с 15 сентября по 15 мая согласно с условиями договора;
2.4. обеспечивать разрыхление и просеивание верхнего слоя песка два раза в неделю, а в случае необходимости – ежедневно;
2.5. организовать хозяйственные работы на пляже: установку, поддержание и ремонт контейнеров / урн для отходов, передвижных туалетов, кабинок для переодевания, скамеек, пешеходных мостков, информационных стендов и знаков, оборудования для игр и спорта, а также другого пляжного инвентаря;
2.6. ограничить буями и информативными предупреждающими знаками:
2.6.1. зону для купания на третьей мели параллельно берегу,
2.6.2. зону для кайтинга и серфинга перпендикулярно берегу до второй мели,
2.6.3. зону для кайтинга и серфинга, а также зоны для активного отдыха обозначить информативными предупреждающими знаками;
2.7. очищать контейнеры и урны для отходов один раз в день, а в выходные, во время массовых мероприятий и в периоды с высокой температурой воздуха, по необходимости, несколько раз в день;
2.8. содержать в техническом порядке передвижные туалеты, обеспечить их уборку, вывоз фекалий, заливку концентрата и средств для дезинфекции производить не реже одного раза в день;
2.9. в случае непредвиденного загрязнения занимающимся хозяйственной деятельностью или службе спасения сообщить в Отдел среды Лиепайского городского самоуправления, Лиепайское региональное управление среды Государственной Службы среды и Лиепайский сектор морского контроля Управления моря и внутренних вод и убрать пляж согласно указаниям.
3. За безопасность на воде в акватории, обозначенной ограничительными буями, на Юго-западном пляже и пляже у стадиона во время купального сезона отвечает пляжная служба спасения учреждения Лиепайского городского самоуправления «ЛИЕПАЙСКАЯ ГОРОДСКАЯ ПОЛИЦИЯ САМОУПРАВЛЕНИЯ» (далее – Лиепайская городская Полиция самоуправления). На остальной территории пляжа, а также на Юго-западном пляже и пляже у стадиона, когда на спасательной станции поднят Красный флаг (пляж закрыт, купаться запрещено), за безопасность на воде и на берегу отвечают сями посетители пляжа.
4. На Лиепайском городском пляже, в полосе дюн и в акватории для купания запрещено:
4.1. засорять пляж и полосу дюн отходами, закапывать их в песок, бросать в воду;
4.2. повреждать кабинки для переодевания, скамейки, пешеходные мостки, передвижные туалеты и любой другой пляжный инвентарь;
4.3. выводить на прогулку собак и других домашних животных, купать их;
4.4. выкапывать или другим способом повреждать защитные насаждения в дюнах, ломать ветви деревьев и кустов, повреждать кору, срывать листья, цветы и плоды;
4.5. ловить и убивать диких животных, разорять птичьи гнезда;
4.6. устраивать ночевки, разбивать палатки и жечь костры, за исключением специально предусмотренных и оборудованных для этого мест;
4.7. использовать любую стеклянную тару;
4.8. производить раскопки и вывозить песок;
4.9. ездить на моторизованных транспортных средствах и мопедах, исключая специализированный транспорт для хозяйственной деятельности и надзора за пляжем, оперативный транспорт;
4.10. в местах для купания кататься на лодках, водных мотоциклах, парусных досках и др., исключая водные транспортные средства службы спасения;
4.11. купаться за ограничительными знаками (буями) в местах для купания, а если буи не установлены – за третьей мелью;
4.12. купаться, когда на месте для купания вывешен запрещающий знак Красный флаг;
4.13. купаться детям в возрасте до 12 лет без присмотра родителей;
4.14. курить в не предусмотренных для этого местах.
5. На Лиепайском городском пляже разрешено:
5.1. купаться до специальных ограничительных буев;
5.2. согласно с принципом ограничения курения, установленным нормативными актами о реализации, рекламе и употреблении табачных изделий (на сегодня – часть четвертая статьи 11 закона «Об ограничении реализации, рекламы и употребления табачных изделий»), курение на пляже разрешено в специально предусмотренных местах, которые обозначены информативным знаком «Разрешено курить»;
5.3. заниматься серфингом и / или кайтингом в предусмотренном для этого месте;
5.4. организовать публичные спортивные и развлекательные мероприятия и массовый отдых, предварительно получив разрешение Комиссии по заявлениям о публичных развлекательных и праздничных мероприятиях города Лиепаи.
6. Исполнение правил контролирует Лиепайская городская Полиция самоуправления.
7. Правила в ступают в силу на следующий день после их публикации в газете «Латвияс Вестнесис».
Благодарю Alex за инфо и перевод.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)